Prijevod od "hiçbir şey bilmiyorum" na Hrvatski


Kako koristiti "hiçbir şey bilmiyorum" u rečenici:

Sana söyledim, ben hiçbir şey bilmiyorum.
Rekao sam ti... ne znam ništa.
Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Rekla sam vam da ne znam ništa o banci.
Size söyledim ya Yazar'la ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
Rekao sam vam da ništa ne znam o tom Piscu.
O konu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Nekog tko će pomoći zaustaviti opskrbu švercanom robom.
Sen hayatımda gördüğüm en güzel, en coşku verici şeysin... ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ti si najlepša, najuzbudljivija koju sam video u životu... i ja ne znam ništa o tebi.
Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o tom tipu.
Hayatta hep aptalca şeyler yaptım ama inan, hiçbir şey bilmiyorum.
U životu sam izvela mnoštvo gluposti ali vjerujte, ništa ne znam!
Hayır, maymun ordusu hakkında... hiçbir şey bilmiyorum, doktor.
Ne, ne znam ništa o vojsci majmuna. Doktorice,
Yemin ederim, bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
Kunem vam se, ne znam ništa o ovome.
Ama onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ali ne znam ništa o njoj.
Birisi kesinlikle seninle bir oyun oynuyor, çünkü hiçbir şey bilmiyorum.
Netko se očigledno igra sa tobom jer ja ne znam ništa o tome.
Kendim gemiyle gelip gezegeninizi arayabilirdim ama gezegeninizle ilgili, ilginç ama kısıtlı gen havuzu dışında hiçbir şey bilmiyorum.
E, mogla bih doći brodom i potražiti sama, ali ne znam ništa o vašoj planeti, osim toga čini se zanimljivo.
Bu adam hakkında kesin olarak hiçbir şey bilmiyorum ama her kim ise onu ölü görmek isteyen insanlar olmalı.
Ne znam ništa o ovom čoveku, ali ko god da je... Ima ljudi koji ga žele mrtvog.
Ben bu şeyler hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama affediciliği biliyorum ve günah çıkarıp, suçlarını itiraf ederek yüklerini arkada bırakan birçok adam gördüm.
Ja o tome ne znam ništa. Ali o praštanju znam puno. Poznajem puno ljudi koji su priznali svoje grijehe, svoju krivnju, i pronašli svoj mir.
Ne o suç hakkında, ne de o suçu işleyenler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o tom zločinu, ili o tipovima koji su ga počinili.
Bu imkansız çünkü bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
To je nemoguće, jer ne znam ništa o toj ženi.
Yardım etmek isterdim ama hiçbir şey bilmiyorum.
Volio bih vam pomoći, ali ne znam ništa.
Bak, hiçbir şey bilmiyorum, tamam mı?
Vidi, ja ništa ne znam. Daj se smiri!
Neden senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum?
Zašto ne znam ništa o tebi?
İkincisi, milyon kez söylediğim gibi hiçbir şey bilmiyorum.
Drugo, već sam ti milijun puta rekao da ne znam ništa. -Stvarno?
Wall Street hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama.
Ne znam ništa o Wall Streetu.
Diğer dedektiflere de söylediğim gibi, ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Kao što sam rekla drugim detektivima, ne znamo ništa o roditeljima.
Belli ki hakkımda bir şeyler biliyorsunuz. Ama ben sizin hakkınızda hiçbir şey bilmiyorum.
Očigledno znate nešto o meni, ali ja ne znam ništa o vama.
Muirfield onu almış, o da "Hiçbir şey bilmiyorum." demiş ve onlar da öylece bırakmışlar mı?
Ovi iz Muirfielda su je oteli, ona je rekla "Ne znam ništa" i samo su je pustili da ode?
Bu konu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Kažem ti, ne znam ništa o tome.
Bu dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ništa ne znam o ovom svijetu.
Metatron'un büyüsü hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o činima Metatrona.
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum bilmem gereken her şeyi biliyorum.
Ne znam ništa o tebi, ali znam sve što trebam znati.
Özel hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o njezinom osobnom životu.
Bakın, firarı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o tom bijegu. Nisam s njim razgovarao.
O Golden Nugget ile alakalı hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam dušu koja radi u Golden Nugget.
Damlatan musluklar, tıkanan tuvaletleri bilirsin ve bilmen gerekenin tümü bu ama ben saymanlık hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Znaš da slavine cure, da se WC školjke zaštopavaju i to je sve što trebaš znati. A ja ne znam ništa o knjigovodstvu.
Bak, sekiz yaşımdayım ve öpüşme hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Imam samo 8 godina, što ja znam o ljubljenju?
Maalesef Satanizm hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Bojim se da ne znam ništa o sotonizmu.
Gerçekten üzgünüm ama oğlunuz hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Iskreno mi je žao, ali ne znam ništa o vašem sinu.
Biliyor musun Hood, epeydir birlikte çalışıyoruz ve fark ettim ki hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Znaš, Hood, već neko vrijeme radimo zajedno a ja o tebi ništa ne znam.
O adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o njemu! -Stvarno?
Bana planı söylemek zorundasın, çünkü hiçbir şey bilmiyorum.
Moraš mi reći jer nisam upućena.
S- mayınlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o bilo S-mina.
Geçmişiyle ilgili hiçbir şey bilmiyorum çünkü hiç anlatmıyorsun.
Ne znam ništa o njegovoj prošlosti zato jer nikada ne pričaš o tome.
Hiçbir şey bilmiyorum, edemeyeceğim hiçbir şey yok.
Ničega što ne mogu sada, ničega što ne mogu biti.
Senin kimlerle çıktığını, ne okuduğunu veya Rand dışındaki hayatın hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ja nemam pojma s kim se ti viđaš, ili što si pročitao ili bilo što o tvom životu izvan Randa.
Ona dair hiçbir şey bilmiyorum, benden ne istediğini bilmiyorum.
Ne znam ništa o njemu. Ne znam što on želi od mene.
Onun hakkında, kendi hayatını tehlikeye atarak benim hayatımı kurtarması dışında hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa drugo o njemu, osim da mi je jednom spasio život pritom ugrozivši svoj.
1.5897130966187s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?